wWw.thptTamPhước.Net
Chào mừng đến với diễn đàn học sinh trường thpt Tam Phước
-----------------------------------------------------------------------------------
Click vào đây nếu bạn muốn trở thành Thành Viên của 4Rum trường THPT Tam Phước - để không phải thấy quảng cáo!
Diễn Đàn trường thpt Tam Phước luôn luôn chào đón bạn ghé thăm. Hãy cùng nhau kết nối vòng tay bè bạn với Diễn Đàn nhé!
- Mọi thắc mắc các bạn có thể post bài để mọi người cùng nhau chia sẻ và giải đáp giúp bạn.
Cảm ơn và chúc bạn có những giây phút vui vẻ trong 4Rum này!

[ Admin ]
wWw.thptTamPhước.Net
Chào mừng đến với diễn đàn học sinh trường thpt Tam Phước
-----------------------------------------------------------------------------------
Click vào đây nếu bạn muốn trở thành Thành Viên của 4Rum trường THPT Tam Phước - để không phải thấy quảng cáo!
Diễn Đàn trường thpt Tam Phước luôn luôn chào đón bạn ghé thăm. Hãy cùng nhau kết nối vòng tay bè bạn với Diễn Đàn nhé!
- Mọi thắc mắc các bạn có thể post bài để mọi người cùng nhau chia sẻ và giải đáp giúp bạn.
Cảm ơn và chúc bạn có những giây phút vui vẻ trong 4Rum này!

[ Admin ]
wWw.thptTamPhước.Net
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

wWw.thptTamPhước.Net

Diễn Đàn này không chịu sự quản lý của nhà trường, Quản trị viên tự quản lý!
 
Trang ChínhTop bài viếtGalleryTìm kiếmLatest imagesĐăng kýĐăng Nhập
Chào mừng các bạn đến với Diễn Đàn THPT Tam Phước, bạn có thể truy cập 4Rum bằng địa chỉ sau: Http://thptTamPhuoc.Cow.vn - http://thptTamPhuoc.Net
4Rum THPT Tam Phước hoan nghênh bạn đã ghé thăm, chúc bạn có những giây phút thật Dzui dzẻ và hạnh phúc ...
Bạn nên đọc qua mục " Thông Báo & Hướng dẫn " để biết thêm thông tin và cách sử dụng Diễn Đàn.
Nếu như đây là lần đầu bạn tham gia Diễn Đàn THPT Tam Phước, bạn hãy "Đăng Kí" làm thành viên để được sử dụng Diễn Đàn ở chế độ tốt nhất nhé! 
Diễn Đàn THPT Tam Phước được thiết kế bởi Nguyễn Trần Cung học sinh lớp 11A9 trường THPT Tam Phước... với mong muốn gắn kết thế hệ trẻ của trường THPT Tam Phước lại với nhau. Mong các bạn ủng hộ mình nhé! Thanks.

Holiday - cha cha cha

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giảThông điệp

Administrator
Administrator
cungvit
cungvit


Giới tính : Nam
Số bài gửi : 487
Tuổi : 31
Sinh ngày : 07/03/1993
Đến từ : trường thpt Tam Phước
Công việc : Học sinh

Bài gửiTiêu đề: Holiday - cha cha cha Holiday - cha cha cha Empty19/3/2009, 7:34 am



Lời bài hát & bản dịch nghĩa

Music :Rudolf Schenker
Lyrics:Klaus Meine

Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday

Exchange the cold days for the sun
A good time and fun
Let me take you far away
You'd like a holiday

Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday

Exchange your troubles for some love
Wherever you are
Let me take you far away
You'd like a holiday

Longing for the sun you will come
To the island without name
Longing for the sun be welcome
On the island many miles away from home
Be welcome on the island without name
Longing for the sun you will come
To the island many miles away from home

Bản dịch...

Ngày dã ngoại

Hãy để anh đưa em đến nơi ấy thật xa nhe !!
Ở đó, anh hứa chắc em sẽ thích 1 kỳ nghỉ ở đó em yêu ạ

Hãy để mặt trời ấm áp thay thế cho giá buốt những ngày qua đi
Chúng ta sẽ có những giây phút thật tuyệt vời và vui vẻ bên nhau
Hãy để anh đưa em đến nơi ấy thật xa nhé !!
Ở đó, anh hứa chắc em sẽ thích 1 kỳ nghỉ ở đó em yêu ạ

Hãy để anh đưa em đến nơi ấy thật xa nhé !!
Ở đó, anh hứa chắc em sẽ thích 1 kỳ nghỉ ở đó em yêu ạ

Hãy để tình yêu thay chỗ cho những rắc rối trong cuộc đời
Dù cho em có ở bất cứ đâu, hãy nhớ nhé
Hãy để anh đưa em đến nơi ấy thật xa nhé !!
Ở đó, anh hứa chắc em sẽ thích 1 kỳ nghỉ ở đó em yêu ạ

Hãy khát khao hướng tới phía mặt trời, rồi em sẽ tới
Một hoang đảo xa xôi chưa hề được đặt tên
Hãy khát khao hướng tới ánh mặt trời, để được nghiêng mình chào đón
Nơi hoang đảo kia, cả ngàn vạn dặm xa xôi
Em sẽ được đón mừng, đến với hòn đảo vô danh ấy
Vậy nên hãy khát khao hướng tới phía mặt trời, rồi em sẽ tới
Nơi hòn đảo kia, cả ngàn vạn dặm xa xôi
Về Đầu Trang Go down

Thành viên mới
Thành viên mới
apple_dc
apple_dc


Tên : <tienhung>
Giới tính : Nam
Số bài gửi : 4
Tuổi : 33
Sinh ngày : 01/01/1991
Hiện trạng: : Hiện đang độc thân!

Bài gửiTiêu đề: Re: Holiday - cha cha cha Holiday - cha cha cha Empty21/9/2011, 2:05 pm

Just enjoy the time I do not see the dance performance of our school ?
Về Đầu Trang Go down

Holiday - cha cha cha

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm a/A trên phải khung viết bài
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
wWw.thptTamPhước.Net :: Giải trí :: ♪♫ Nghe nhạc ♫♪ :: ♫♪ Nhạc trẻ ♪♫- điểm